How the Hubble Telescope became the 'Energizer bunny of spacecraft,' according to one of its astronaut visitors
ハッブル宇宙望遠鏡は、ある宇宙飛行士の訪問者によれば、どのようにして「宇宙船のエナジャイザーウサギ」になったのか
分解して解説
How
どのようにして、という意味です。ここでは、ハッブル宇宙望遠鏡がどのようにしてそうなったのか、という疑問を表しています。
became
～になった。ここでは、何かに変化したことを示しています。
the
'Energizer
bunny
of
spacecraft'
「宇宙船のエナジャイザーウサギ」。エナジャイザーウサギは、電池のCMで長持ちすることで有名なキャラクターです。つまり、ここではハッブル宇宙望遠鏡が非常に長持ちしていることを比喩的に表現しています。
熟語
Energizer
bunny
エナジャイザーウサギ。電池のCMに登場する、長持ちすることで有名なウサギのキャラクターです。
単語
became
なった。
visitors
訪問者。
2ヶ月前