Mexico Sued Google Over Gulf of Mexico Name Change, President Says

メキシコは、メキシコ湾の名称変更をめぐりグーグルを提訴したと大統領が発表

分解して解説
Mexico 「メキシコ」という国を指します。
Sued Google 「グーグルを提訴した」という意味です。法的な訴訟を起こしたことを示します。
Over 「~をめぐって」という意味です。訴訟の原因や理由を示します。
Gulf of Mexico 「メキシコ湾」を指します。北アメリカ大陸とキューバに囲まれた湾です。
Name Change 「名称変更」という意味です。名前が変わることを指します。
President Says 「大統領が発表」という意味です。国のトップである大統領が公式に述べたことを意味します。
熟語
Sued Google Over グーグルを~の件で提訴した:法的な訴訟を起こしたことを意味します。
Name Change 名称変更:名前が変わることを指します。
Gulf of Mexico メキシコ湾:北アメリカ大陸とキューバに囲まれた湾です。
President Says 大統領が発表:国のトップである大統領が公式に述べたことを意味します。
単語
Sued 訴えた
Google グーグル
Over ~をめぐって
Gulf
of ~の
Name 名前
Change 変更
President 大統領
Says 言う、述べる
2ヶ月前