'Arachnophobia': "Brutal Body Horror" Remake Scrapped By Amblin, John Goodman Might Have Returned

『アラクノフォビア』：「残忍なボディホラー」リメイクはアンブリンによって中止、ジョン・グッドマンが復帰する可能性もあった

分解して解説

'Arachnophobia' 「アラクノフォビア」：映画のタイトル。

"Brutal Body Horror" 「残忍なボディホラー」：ホラー映画のジャンルを説明するフレーズ。

Remake 「リメイク」：過去の作品を新しく作り直したもの。

Scrapped By Amblin 「アンブリンによって中止」：映画製作会社アンブリン・エンターテインメントによって計画が中止されたこと。

John Goodman 「ジョン・グッドマン」：俳優の名前。

Might Have Returned 「復帰する可能性もあった」：過去の作品に俳優が復帰する可能性があったことを示す。

熟語

Brutal Body Horror 残忍なボディホラー：肉体的損傷や変形を伴う非常に不快で暴力的なホラーの一種。

Scrapped By Amblin アンブリンによって中止：映画プロジェクトがアンブリン・エンターテインメントによってキャンセルまたは廃棄されたことを意味します。

Might Have Returned 復帰する可能性もあった：ジョン・グッドマンが以前の役割を再演するか、新しい役割で映画に出演する可能性があったことを意味します。

単語

Arachnophobia アラクノフォビア：クモ恐怖症。

Brutal 残忍な：非常に暴力的で残酷な。

Remake リメイク：以前に作られた映画やテレビ番組を新しく作り直すこと。

Scrapped 中止：計画やプロジェクトが中止されたこと。

By ～によって：動作の主体を示す前置詞。

Amblin アンブリン：スティーヴン・スピルバーグが設立した映画製作会社。

Might ～かもしれない：可能性を示す助動詞。

Have ～を持つ：ここでは完了形を作るための助動詞。

Returned 復帰した：以前の状態や場所に戻ること。

3ヶ月前