China Fires Laser at the Moon in Broad Daylight—Achieves Unprecedented Deep-Space Targeting Breakthrough

中国が白昼に月に向けてレーザーを発射 - 前例のない深宇宙ターゲティングのブレークスルーを達成

分解して解説
China 「中国」という国を指します。
Fires Laser at the Moon 「月に向けてレーザーを発射する」という行為を表します。
in Broad Daylight 「白昼に」という状況を表します。
Achieves 「達成する」という行為を表します。
Unprecedented Deep-Space Targeting Breakthrough 「前例のない深宇宙ターゲティングのブレークスルー」という成果を表します。
熟語
in Broad Daylight 白昼に、真昼間に
Deep-Space 深宇宙
単語
China 中国
Fires 発射する
Laser レーザー
at ~に
in 〜に
Broad 広い
Daylight 日光
Achieves 達成する
Unprecedented 前例のない
Deep-Space 深宇宙
Targeting 目標設定
Breakthrough 躍進
3ヶ月前