USDA Encourages Dairy Producers to Enroll in Dairy Margin Coverage Program

米国農務省(USDA)は、酪農家に酪農マージンカバレッジプログラムへの加入を推奨しています。

分解して解説
USDA アメリカ合衆国農務省(United States Department of Agriculture)の略称。
Encourages 奨励する。ここでは、USDAが酪農家に対してある行動を推奨していることを示します。
Dairy Producers 酪農家。牛乳や乳製品を生産する人々を指します。
to Enroll 登録すること。ここでは、特定のプログラムへの参加を意味します。
in Dairy Margin Coverage Program 酪農マージンカバレッジプログラムに。酪農家の収入を保護するための政府のプログラム。
熟語
Enroll in ~に登録する、加入する。特定のプログラムやコースなどへの参加を促す際に用いられます。
Dairy Margin Coverage Program 酪農マージンカバレッジプログラム。酪農家の収入を保護するための政府のプログラム。
Encourages ... to 〜に…することを奨励する。誰かに何かをするように促す表現です。
Dairy producers 酪農家。牛乳や乳製品を生産する農家を指します。
単語
USDA アメリカ合衆国農務省(United States Department of Agriculture)
Encourages 奨励する、勧める
Dairy 酪農の、乳製品の
Producers 生産者
to ~へ、~に
Enroll 登録する、加入する
in ~の中に、~に
3週間前