Judge blocks DOGE from accessing sensitive information at US agencies

裁判官は、DOGEが米国の機関で機密情報にアクセスすることを阻止します。

分解して解説
Judge 裁判官。法廷で裁判を司る人。
blocks 阻止する。ここでは、DOGEがある行動をすることを妨げる意味。
DOGE DOGE。具体的な組織や人物を指す可能性があります。
from accessing アクセスすることを。ここでは、情報へのアクセスを意味します。
sensitive information 機密情報。公開されると問題が生じる可能性のある情報。
at US agencies 米国の機関で。アメリカ合衆国の政府機関や組織。
熟語
blocks ... from 〜が…するのを阻止する、妨げる。何かが起こるのを防ぐ意味合い。
Accessing sensitive information 機密情報にアクセスすること。許可されていない人には公開されない情報を見たり使用したりすることを意味します。
US agencies 米国の機関。アメリカ合衆国の政府機関や組織を指します。
Sensitive information 機密情報。公開されると問題が生じる可能性のある情報のこと。
単語
Judge 裁判官
blocks 阻止する
DOGE DOGE(名称)
from ~から、~が
accessing アクセスすること
sensitive 機密の
information 情報
at ~で
US アメリカ合衆国の
agencies 機関
3週間前