At least 27 killed in Israeli bombing of shelter in Gaza City, rescuers say

ガザ市の避難所に対するイスラエルの爆撃で少なくとも27人が死亡、救助隊員が発表

分解して解説
At least 27 少なくとも27人:死者の最小数を示しています。
killed 死亡:人々が亡くなったことを示します。
in Israeli bombing イスラエルの爆撃で:イスラエル軍による爆撃が原因であることを示します。
of shelter 避難所の:爆撃の対象が避難所であったことを示します。
in Gaza City ガザ市で:事件が発生した場所を示します。
rescuers say 救助隊員が言う:この情報の出所を示します。
熟語
at least 少なくとも
in Gaza City ガザ市で
rescuers say 救助隊員が言う
bombing of shelter 避難所の爆撃
単語
At ~で
least 少なくとも
27 27
killed 殺された、死亡した
in ~で
Israeli イスラエルの
bombing 爆撃
of ~の
shelter 避難所
Gaza ガザ
City
rescuers 救助隊員
say 言う
2週間前