Severed Fingers and ‘Wrench Attacks’ Rattle the Crypto Elite

暗号資産界のエリートたちが、指を切断されたり、「レンチ攻撃」を受けたりする事件に震えている

分解して解説

Severed Fingers 切断された指。

and そして。

‘Wrench Attacks’ 「レンチ攻撃」。レンチを使った攻撃を意味します。

Rattle ～を不安にさせる、動揺させる。

the Crypto Elite 暗号資産界のエリートたち。

熟語

Wrench Attacks 「レンチ攻撃」とは、文字通りレンチを使って物理的に攻撃することで、ここでは暴力的な脅威を暗示しています。

Crypto Elite 「暗号資産エリート」とは、暗号資産業界で大きな影響力を持つ人々、例えば投資家、起業家、技術者などを指します。

Severed Fingers 「切断された指」という意味で、ここでは暴力的な攻撃の具体的な例として挙げられています。非常にショッキングな事件であることを示唆します。

単語

Severed 切断された

Fingers 指

and と、そして

Wrench レンチ

Attacks 攻撃

Rattle 不安にさせる、動揺させる

the その

Crypto 暗号資産の

Elite エリート

WSJ

3ヶ月前