Scott Bessent tells tariff-bashing Wall Street bigwigs to 'never bet against America' -- despite growing fears

スコット・ベセント、関税を批判するウォール街の重鎮たちに「アメリカに逆らうな」と警告 ― 不安が高まるにもかかわらず

分解して解説
Scott Bessent スコット・ベセント氏という人物を指します。
tells tariff-bashing Wall Street bigwigs 関税を批判するウォール街の重鎮たちに、何かを伝えていることを示します。
'never bet against America' 「アメリカに逆らって賭けるな」というメッセージを伝えています。
despite growing fears 不安が高まっているにもかかわらず、上記のメッセージが伝えられている状況を示します。
熟語
tariff-bashing 関税を強く批判すること。
never bet against ~に決して賭けて逆らわない。~の成功を疑わない。
growing fears 増大する不安
単語
tells 言う、伝える
tariff-bashing 関税を批判する
bigwigs 重鎮、大物
to ~に
never 決して~ない
bet 賭ける
against ~に逆らって
America アメリカ
despite ~にもかかわらず
growing 増大する
fears 不安
3ヶ月前