Teddi Mellencamp proudly shows off brain surgery scars on red carpet after giving ‘exciting’ update on cancer battle

Teddi Mellencamp テディ・メレンキャンプという人物の名前です。

proudly shows off brain surgery scars 脳外科手術の傷跡を誇らしげに披露している様子を表しています。

on red carpet レッドカーペットの上で、つまり公の場であることを示しています。

after giving ‘exciting’ update on cancer battle 癌との闘いに関する「エキサイティングな」最新情報を発表した後に、という意味です。

shows off ～を見せびらかす、～を誇らしげに披露する

red carpet レッドカーペット。イベントなどで著名人が歩く特別なカーペットで、ここでは華やかな場所を象徴する。

update on 〜に関する最新情報

cancer battle 癌との闘い

Teddi 女性の名前です。

Mellencamp 苗字です。

proudly 誇らしげに、という意味です。

shows 見せる、という意味です。

off 誇示して、という意味です。

brain 脳、という意味です。

surgery 手術、という意味です。

scars 傷跡、という意味です。

on 〜の上に、という意味です。

red 赤色の、という意味です。

carpet カーペット、という意味です。

after 〜の後に、という意味です。

giving 与える、という意味です。

exciting 刺激的な、という意味です。

update 最新情報、という意味です。

cancer 癌、という意味です。

battle 戦い、という意味です。