Why Israel wants US bunker busters to hit Iran’s Fordow nuclear site

なぜイスラエルは、イランのフォードウ核施設を攻撃するために米国のバンカーバスターを欲しがっているのか

分解して解説
Why 「なぜ」:理由や原因を尋ねる疑問詞です。
Israel 「イスラエル」:中東に位置する国の名前です。
wants 「欲しがっている」:何かを強く望むという意味です。
US bunker busters 「米国のバンカーバスター」:米国が保有する、地下施設を破壊するための爆弾を指します。
to hit 「攻撃するため」:目標を攻撃するという目的を表します。
Iran’s Fordow nuclear site 「イランのフォードウ核施設」:イランにあるフォードウという名前の核関連施設を指します。
熟語
bunker busters 地下壕破壊爆弾:地中深くにある目標を破壊するために設計された爆弾のことです。
nuclear site 核施設:核兵器の開発、製造、または貯蔵に関連する場所のことです。
単語
Why なぜ
Israel イスラエル
wants 欲する
US 米国
bunker 掩蔽壕
busters 破壊者
to 〜へ
hit 打つ
Iran's イランの
Fordow フォードウ
nuclear 核の
site 場所
3週間前