SpaceX rocket being tested in Texas explodes, but no injuries reported - ABC News

テキサスで試験中のスペースXのロケットが爆発したが、けが人は報告されていない - ABCニュース

分解して解説

SpaceX rocket 「スペースXのロケット」：スペースX社が開発したロケットを指します。

being tested 「試験中の」：性能や機能を確認するためのテストを受けている状態を示します。

in Texas 「テキサスで」：アメリカ合衆国テキサス州で、という意味です。

explodes 「爆発する」：急激な破壊を伴う破裂現象を表します。

but 「しかし」：前の内容と対比する接続詞です。

no injuries reported 「けが人は報告されていない」：事故や事件でけがをした人がいないことを意味します。

- ABC News 「- ABCニュース」：このニュースを報道した情報源がABCニュースであることを示します。

熟語

being tested 試験されている：何かの性能や機能を評価するためにテストを受けている状態を指します。

no injuries reported けが人は報告されていない：事故や事件が発生したにもかかわらず、けがをした人がいないことが公式に伝えられている状況を指します。

ABC News ABCニュース：アメリカの主要なニュース放送局の一つです。

単語

SpaceX スペースX

rocket ロケット

being 〜されている

tested 試験された

in 〜で

Texas テキサス

explodes 爆発する

but しかし

no ない

injuries けが

reported 報告された

ABC ABC

News ニュース

3週間前