Actor Michael Pitt charged with sex abuse, assault of ex-girlfriend in New York

俳優のマイケル・ピット、ニューヨークで元ガールフレンドへの性的虐待と暴行で起訴

分解して解説
Actor Michael Pitt 俳優のマイケル・ピットという人物を指します。
charged with sex abuse, assault of ex-girlfriend 元ガールフレンドへの性的虐待と暴行で起訴された、という意味です。
in New York ニューヨークで、という意味です。
熟語
charged with 「〜で起訴される」という意味です。法的な罪で告発されることを指します。
sex abuse 「性的虐待」という意味です。性的ないやがらせや暴行を指します。
assault of 「〜への暴行」という意味です。物理的な攻撃や脅迫を指します。
ex-girlfriend 「元ガールフレンド」という意味です。過去に交際していた女性を指します。
単語
Actor 俳優
charged 起訴された
with 〜で
assault 暴行
of 〜の
ex-girlfriend 元ガールフレンド
in 〜で(場所)
CNN
3ヶ月前