Trump’s Gulf tour doesn’t bode well for Israel

トランプの湾岸ツアーはイスラエルにとって良い兆しではない

分解して解説

Trump’s トランプの。ドナルド・トランプ前大統領の、という意味です。

Gulf tour 湾岸ツアー。ペルシャ湾岸諸国を訪問する旅行のことです。

doesn’t bode well 良い兆しではない。何かの出来事が将来にとって良くない結果をもたらす可能性があることを示唆します。

for Israel イスラエルにとって。特定の国にとって、という意味です。

熟語

doesn’t bode well for ～にとって良い兆しではない

Gulf tour 湾岸ツアー

bode well 良い兆しである

doesn’t bode well 良い兆しではない

単語

Trump’s トランプの。

Gulf 湾岸。

tour ツアー、旅行。

doesn’t ～ではない。

bode 兆しとなる。

well 良く。

for ～のために。

Israel イスラエル：中東の国。

politico.eu

3ヶ月前