The Recording Academy To Debut First-Ever GRAMMY House NYC Pop-Up Celebrating The Voices Shaping Music's Future

The Recording Academy レコーディング・アカデミー。グラミー賞を主催する団体です。

To Debut デビューさせる、初公開するという意味です。

First-Ever 史上初の、初めてのという意味です。

GRAMMY House NYC Pop-Up グラミー・ハウスNYCポップアップ。グラミー賞に関連するイベントまたは店舗の名前です。NYCはニューヨーク市を指します。

Celebrating 祝う、称えるという意味です。

The Voices 声。ここでは、音楽業界における重要な人物や意見を指しています。

Shaping Music's Future 音楽の未来を形作る。音楽業界の将来に影響を与えるという意味です。

To Debut デビューさせる、初公開する。新しいものを発表する、公開するという意味です。

Pop-Up ポップアップ。一時的にオープンする店舗やイベントを指します。

Shaping Music's Future 音楽の未来を形作る。音楽業界の将来に影響を与えるという意味です。

The Recording Academy To Debut First-Ever GRAMMY House NYC Pop-Up Celebrating The Voices Shaping Music's Future レコーディング・アカデミーは、音楽の未来を形作る声たちを称える初のグラミー・ハウスNYCポップアップをデビューさせる予定です。

Recording 録音、記録という意味です。

Academy アカデミー、協会という意味です。

To 〜へ、〜に。ここでは「〜する予定」という意味を表す助動詞的な用法です。

Debut デビューさせる、初公開するという意味の動詞です。

First-Ever 史上初の、初めてのという意味です。

GRAMMY グラミー賞のことです。

House 家、ここではイベント名の一部です。

NYC ニューヨーク市（New York City）の略です。

Pop-Up ポップアップ。一時的な店舗やイベントのことです。

Celebrating 祝う、称えるという意味の動詞です。

Voices 声、ここでは意見や発言力を持つ人々を指します。

Shaping 形作る、形成するという意味の動詞です。

Music's 音楽の、音楽の所有格です。

Future 未来、将来という意味です。