The 14-Year-Old Slugger Who Just Stunned a Billion Sports Fans

10代の強打者がスポーツファンを驚かせた。

分解して解説
The 14-Year-Old Slugger 14歳の強打者を指します。
Who Just Stunned a Billion Sports Fans 数十億人のスポーツファンを驚かせた、という意味です。
熟語
stunned a billion 数十億人を驚かせた
sports fans スポーツファン
Who Just ~をした人
単語
The その
14-Year-Old 14歳の
Slugger 強打者、スラッガー
Who ~は、~が(関係代名詞)
Just ちょうど、まさに
Stunned びっくりさせた、唖然とさせた
a 一つの
Billion 10億
Sports スポーツ
Fans ファン
WSJ
3ヶ月前