House Votes to Curb National Injunctions, Targeting Judges Who Thwart Trump

下院、全国的な差し止め命令を抑制する法案を可決、トランプの政策を阻止する判事を標的に

分解して解説
House アメリカ合衆国下院を指します。
Votes to Curb National Injunctions 下院が全国的な差し止め命令を抑制する法案を可決することを意味します。
Targeting Judges Who Thwart Trump トランプ前大統領の政策を阻止する判事を標的にしていることを意味します。
熟語
National Injunctions 全国的な差し止め命令:裁判所が国全体に適用される措置を一時的に停止または禁止する命令。
単語
House 下院
Votes 投票する
to 〜へ
Curb 抑制する
National 全国的な
Injunctions 差し止め命令
Targeting 標的にする
Judges 裁判官
Who 〜する人
Thwart 阻止する
Trump トランプ
3ヶ月前