Regaining Hands After 17 Years, Swiss Man Gets Life-Changing Double Transplant

17年ぶりに手を取り戻す、スイス人男性が人生を変える両手移植を受ける

分解して解説

Regaining Hands After 17 Years 「17年後に手を取り戻す」を意味します。長い期間を経て、手が再び使えるようになったことを表しています。

Swiss Man 「スイス人男性」を指します。この文の主人公です。

Gets Life-Changing 「人生を変える」という意味です。この移植が彼の人生に大きな影響を与えることを示唆しています。

Double Transplant 「両手移植」を指します。手が2本とも移植されたことを明確にしています。

熟語

Regaining Hands 手を取り戻す

Life-Changing 人生を変える

Double Transplant 両手移植

After 17 Years 17年後に

単語

Regaining 取り戻す

Hands 手

After ~の後

17 17

Years 年

Swiss スイスの

Man 男性

Gets 得る

Life-Changing 人生を変える

Double 二重の

Transplant 移植

1週間前