Florida man eats feral pig meat, contracts rare biothreat bacteria

フロリダの男が野生の豚の肉を食べ、まれな生物兵器となる細菌に感染

分解して解説
Florida man フロリダ州の男性を指します。これは、フロリダ州で起きた奇妙な事件を報道する際によく使われる表現です。
eats 「食べる」という意味の動詞です。ここでは、フロリダの男性が野生の豚の肉を食べる行為を示しています。
feral pig meat 「野生の豚の肉」を指します。feralは「野生の、飼いならされていない」という意味です。
contracts 「(病気などに)感染する」という意味の動詞です。ここでは、男性が細菌に感染したことを示しています。
rare biothreat bacteria 「まれな生物兵器となる細菌」を指します。biothreatは「生物兵器の脅威」という意味です。
熟語
feral pig 野生の豚
単語
Florida フロリダ(アメリカ合衆国の州)
man
eats 食べる
feral 野生の、飼いならされていない
pig
meat
contracts 感染する
rare まれな
biothreat 生物兵器
bacteria 細菌
1ヶ月前