Murderbot Is a Funny, Violent Exploration of What It Means to Be Human

マーダーボットは、人間であるとはどういうことかを面白く、暴力的に探求する物語

分解して解説

Murderbot 「マーダーボット」という名前のキャラクターまたは作品のタイトルを指します。

Is 「～である」という状態を表す動詞です。

a Funny, Violent Exploration 「面白い、暴力的な探求」という、作品の内容やスタイルを説明する形容詞句です。

of What It Means to Be Human 「人間であるとはどういうことか」というテーマについての探求であることを示しています。

熟語

What It Means to Be Human 人間であるとはどういうことか：人間性の本質や定義について考察することを指します。

exploration of ～の探求: ～について深く調べ、理解しようとすること。

to be ~であること: 状態や存在を表します。

what it means どういう意味か: ある言葉や行動が持つ意味や重要性を尋ねたり説明したりする際に使用します。

単語

Murderbot マーダーボット：作品の主人公またはタイトル。

Is ～である：be動詞。

a 一つの：単数形を示す不定冠詞。

Funny 面白い：ユーモラスな性質。

Violent 暴力的な：暴力に満ちた様子。

Exploration 探求：詳細な調査や考察。

of ～の：所有や関連を示す前置詞。

What 何：疑問詞。

It それ：非人称代名詞。

Means 意味する：意味や重要性を持つ。

Human 人間：人間性を持つ存在。

Gizmodo

3ヶ月前