分解して解説
Scientists
「科学者たち」を指します。
Detect
「検出する」という意味の動詞です。ここでは、科学者たちが何かを検出したことを示しています。
Silent
“Scream”
「静かな『叫び』」を指します。比喩的な表現で、通常は聞こえない何らかの信号や反応を意味します。
of
Skin
Cells
「皮膚細胞の」という意味です。この「叫び」が皮膚細胞から発せられていることを示しています。
for
the
First Time
「初めて」という意味です。これは、これまで検出されていなかった現象であることを強調しています。