Goodman: New Texas A&M coach Bucky McMillan always bet on himself
グッドマン:新しいテキサスA&M大学のコーチ、バッキー・マクミランは常に自分自身に賭けていた
分解して解説
Goodman:
「グッドマン」という人物の発言であることを示しています。コロンは発言の導入に使われます。
New
Texas
A&M
coach
「新しいテキサスA&M大学のコーチ」という意味です。
Bucky
McMillan
「バッキー・マクミラン」というコーチの名前です。
on
himself
「自分自身に」という意味で、自分の能力や可能性を信じていたことを示します。
単語
Goodman
人名(苗字)。ここでは記事を書いた人の名前でしょう。
bet
動詞。「賭ける」という意味です。ここでは比喩的な意味で使われています。
3ヶ月前