Mortgage Rates Fall as Inflation Data Comes in Soft

インフレデータが軟化したため、住宅ローン金利が低下

分解して解説
Mortgage Rates 住宅ローン金利
Fall 下落する
as ~ので、~につれて(理由やタイミングを示す接続詞)
Inflation Data インフレに関するデータ
Comes in Soft (データなどが)軟調に出る、予想より低い結果となる
熟語
Fall as 〜ので、低下する
Come in Soft (データなどが)軟調に出る、予想より低い結果となる
Mortgage Rates 住宅ローン金利
Inflation Data インフレに関するデータ
単語
Mortgage 住宅ローン
Rates 金利
Fall 下落する
as ~ので
Inflation インフレ、インフレーション
Data データ
Comes 来る、ここでは「(データが)発表される」という意味合い
in ~で(状態を示す前置詞)
Soft 軟らかい、ここでは「(データが)弱い、軟調な」という意味合い
1ヶ月前