A look at the enduring legacy of 'Monty Python and the Holy Grail' as it turns 50

A look at the enduring legacy of 'Monty Python and the Holy Grail' 『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』の永続的な遺産を考察します。

as it turns 50 映画が50周年を迎えるにあたり、という意味です。

A look at ～を考察する、～に注目するという意味です。

Enduring legacy 永続的な遺産という意味です。長く続く影響や価値を指します。

Turns 50 50周年を迎えるという意味です。

Monty Python and the Holy Grail 映画のタイトル

A 一つの

look 見る、ここでは考察

at ～に

enduring 永続的な

legacy 遺産

of ～の

Monty モンティ

Python パイソン

and と

Holy 聖なる

Grail 聖杯

as ～として

it それ

turns 変わる、ここでは（年を）迎える

50 50