Miley Cyrus Says She ‘Lost Everything’ Because of Her Controversial ‘Bangerz’-Era Persona: ‘My Relationships Fell Apart’

マイリー・サイラスは、物議を醸した『バンガーズ』時代のペルソナのせいですべてを失ったと言う:「私の人間関係は崩壊した」

分解して解説
Miley Cyrus マイリー・サイラスという人物を指します。
Says 「~と言う」という発言を表します。
She ‘Lost Everything’ 彼女が「すべてを失った」ということを指します。
Because of Her Controversial ‘Bangerz’-Era Persona 彼女の物議を醸した「バンガーズ」時代のペルソナのせいで、という理由を表します。
‘My Relationships Fell Apart’ 「私の人間関係は崩壊した」という引用文です。
熟語
fell apart 崩壊した、だめになった。ここでは人間関係がうまくいかなくなったという意味。
Bangerz-Era バンガーズ時代。これはマイリーサイラスのアルバムの名前であり、そのアルバムがリリースされた時代を指す言葉です。
Lost Everything すべてを失った。ここでは、人間関係や評判など、様々なものを失ったという意味。
単語
says 言う
she 彼女
lost 失った
everything すべて
because なぜなら
of ~の
her 彼女の
controversial 物議を醸す
Bangerz バンガーズ(アルバム名)
era 時代
persona ペルソナ、人格
my 私の
relationships 人間関係
fell 落ちた
apart ばらばらに
3ヶ月前