State Department reveals status of man erroneously deported to El Salvador
国務省、誤ってエルサルバドルに強制送還された男性の状況を明らかにする
分解して解説
State
Department
アメリカ合衆国国務省を指します。外交や国際関係を担当する政府機関です。
reveals
「明らかにする」という意味で、何らかの情報を公表することを示します。
status
of
man
「男性の状況」を指します。ここで言う「状況」は、その男性が置かれている法的、社会的な立場や状態を意味します。
erroneously
deported
「誤って強制送還された」という意味です。本来強制送還されるべきではない人が、誤って国外に追放されたことを指します。
to
El
Salvador
「エルサルバドルへ」という意味です。その男性がエルサルバドルという国に強制送還されたことを示します。
熟語
State
Department
reveals
「国務省が明らかにする」とは、アメリカ合衆国国務省が公式に何らかの情報を公開または発表することを意味します。
status
of
man
「男性の状況」とは、ある特定の男性の法的地位、現在の状態、または置かれている状況を指します。
erroneously
deported
「誤って強制送還された」とは、本来強制送還されるべきではない人が、誤って国外に追放されたことを意味します。
to
El
Salvador
「エルサルバドルへ」とは、ある人がエルサルバドルという国へ強制送還された、または送られたことを示します。
単語
State
国家
Department
省
reveals
明らかにする
status
状況
man
男性
erroneously
誤って
deported
強制送還された
1週間前