A spinning universe could crack the mysteries of dark energy and our place in the multiverse

回転する宇宙は、暗黒エネルギーと多宇宙における私たちの位置の謎を解き明かすかもしれない

分解して解説

A spinning universe 回転する宇宙、つまり宇宙が回転しているという仮説を指します。

could crack the mysteries ～の謎を解き明かすかもしれない、という意味です。

of dark energy 暗黒エネルギーの謎です。暗黒エネルギーは宇宙の膨張を加速させていると考えられていますが、その性質はまだよくわかっていません。

and our place in the multiverse そして多宇宙における私たちの位置、つまり私たちが存在する宇宙が、さらに多くの宇宙からなる多宇宙の一部であるとした場合に、その中でどのような位置を占めているか、という謎です。

熟語

crack the mysteries 謎を解き明かす：難解な問題を解決または理解することを意味します。

our place in 〜における私たちの位置：特定の環境やシステム内での役割や場所を指します。

spinning universe 回転する宇宙：宇宙全体またはその一部が回転しているという概念。

dark energy 暗黒エネルギー：宇宙の加速膨張を引き起こすとされる未知のエネルギー。

単語

A 一つの

spinning 回転している

universe 宇宙

could ～かもしれない（推量を表す助動詞）

crack 解く

mysteries 謎

of ～の

dark 暗い

energy エネルギー

and そして

our 私たちの

place 場所

in ～の中に

multiverse 多宇宙

Space

3週間前