A Star Just 10,000 Light-Years Away Photobombs Hubble’s Gorgeous Shot of a Distant Galaxy!

わずか1万光年先の星が、遠い銀河のハッブルの壮大な写真に写り込んだ!

分解して解説
A Star Just 10,000 Light-Years Away わずか1万光年先の星:地球から1万光年しか離れていない星を指します。
Photobombs Hubble’s Gorgeous Shot of a Distant Galaxy! 遠い銀河のハッブルの壮大な写真に写り込んだ!:遠くの銀河をハッブル宇宙望遠鏡が撮影した美しい写真に、上記の星が偶然写り込んでしまったことを意味します。
熟語
Light-Years Away 光年先:天文学で距離を表す単位。光が一年間に進む距離です。
Gorgeous Shot 壮大な写真:非常に美しく、印象的な写真のこと。
light-years 光年:天文学で使われる距離の単位で、光が一年間に進む距離を指します。
gorgeous shot 壮大な写真:非常に美しく、印象的な写真のことです。
単語
A ある:不定冠詞。特定されていない一つの星を指します。
Star 星:宇宙に存在する天体の一つ。
Just わずか:数量や程度が少ないことを強調する副詞。
10,000 1万:数詞。
Light-Years 光年:天文学で使用される距離の単位。
Away 離れて:距離を表す副詞。
Photobombs 写り込む:意図せずに写真に写ってしまうこと。
Hubble’s ハッブルの:ハッブル宇宙望遠鏡のこと。人名に所有格を表す「's」がついた形。
Gorgeous 壮大な:非常に美しい、見事な。
Shot 写真:写真を撮影すること、またはその写真自体。
Of ~の:所属や関連を示す前置詞。
a ある:不定冠詞。特定されていない一つの銀河を指します。
Distant 遠い:距離が離れていること。
Galaxy 銀河:星やガスなどが集まった巨大な天体。
3ヶ月前