Iranian president sacks deputy for 'lavish' Antarctic cruise
イラン大統領、南極での「贅沢な」クルーズで副大統領を解任
分解して解説
Iranian
president
「イラン大統領」：イランの国家元首。
sacks
deputy
「副大統領を解任する」：大統領が副大統領を役職から解任した。
for
'lavish'
Antarctic
cruise
「『贅沢な』南極クルーズのため」：副大統領が参加した南極クルーズが贅沢であったことが解任の理由であることを示唆しています。
熟語
Antarctic
cruise
南極クルーズ：南極地域への船旅。
単語
Iranian
イランの：イランに関する、またはイランの。
president
大統領：国家の元首。
sacks
解任する：役職から解雇すること。
deputy
副～：ここでは「副大統領」を指します。
for
～のために：理由や原因を示す。
lavish
贅沢な：非常に豪華な、またはお金を惜しまない。
Antarctic
南極の：南極地方の。
cruise
クルーズ：船旅。
2週間前