Bill Gates predicted 20 years ago that Apple wouldn't be able to maintain the iPod's success due to the inevitable rise of smartphones.

ビル・ゲイツは20年前、スマートフォンが台頭するため、アップルはiPodの成功を維持できないと予測した。

分解して解説

Bill Gates 「ビル・ゲイツ」：マイクロソフトの創業者の一人。

predicted 20 years ago 「20年前に予測した」：20年前に将来のことを予言した。

that Apple wouldn't be able to maintain 「アップルは維持できないだろう」：アップルが維持することができないだろうという予測。

the iPod's success 「iPodの成功」：iPodという製品が成功したこと。

due to the inevitable rise of smartphones 「スマートフォンの必然的な台頭のために」：スマートフォンが必ず普及するために、という理由。

熟語

maintain the success 成功を維持する：ある事柄や状態が良い状態を保ち続けること。

due to 〜のため：原因や理由を示す。

inevitable rise 必然的な台頭：必ず起こるであろう勢いのある出現や普及。

be able to 〜できる

単語

Bill ビル：人名。

Gates ゲイツ：人名。

predicted 予測した：将来のことを予言した。

20 20：数字。

years 年：時間の単位。

ago 前：過去からの時間。

that ～ということ：接続詞。

Apple アップル：会社名。

wouldn't ～ないだろう：否定の助動詞。

be ～である：be動詞。

able できる：能力がある。

maintain 維持する：保つ。

iPod's iPodの：iPodという製品の。

success 成功：良い結果。

due ～のために：理由を示す。

inevitable 必然的な：必ず起こる。

rise 台頭：出現。

of ～の：所有や関係を示す。

smartphones スマートフォン：多機能携帯電話。

2ヶ月前