WARNING: Deadly Virus Transmitted By Deer Ticks Now In Wisconsin

注意:鹿ダニによって媒介される致死的なウイルスが現在ウィスコンシン州に存在します

分解して解説
WARNING 「警告」という意味で、注意を促すために使われます。
Deadly Virus 「致死的なウイルス」という意味で、命にかかわる危険なウイルスを指します。
Transmitted By 「~によって伝染する」という意味で、ここではウイルスが鹿ダニによって媒介されることを示しています。
Deer Ticks 「鹿ダニ」という意味で、ウイルスを媒介するダニの種類を指します。
Now In 「現在~にいる」という意味で、ウイルスがウィスコンシン州に存在することを強調しています。
Wisconsin アメリカ合衆国にある州の名前です。
熟語
Transmitted By 〜によって伝染する、媒介される
Now In 現在〜にいる、存在する
Deadly Virus 致死的なウイルス
Deer Ticks 鹿ダニ
単語
WARNING 警告
Deadly 致命的な
Virus ウイルス
Transmitted 伝染した、伝達された
By 〜によって
Deer 鹿
Ticks ダニ
Now 今、現在
In 〜の中に
Wisconsin ウィスコンシン(アメリカの州の名前)
3ヶ月前