US breakthrough recycles stubborn tire waste into high-value material

US breakthrough 米国の画期的な技術：アメリカで行われた重要な進歩や発見。

recycles リサイクルする：廃棄物を再利用可能な資源に変えること。

stubborn tire waste 頑固なタイヤ廃棄物：処理やリサイクルが難しいタイヤの廃棄物。

into high-value material 高価値の材料に：価値の高い、有用な資源に変換すること。

breakthrough recycles 画期的な技術でリサイクルする

stubborn tire waste 扱いにくいタイヤ廃棄物、リサイクルが難しいタイヤ廃棄物

high-value material 高価値の材料

US breakthrough recycles stubborn tire waste into high-value material 米国の画期的な技術により、扱いにくいタイヤ廃棄物を高価値の材料にリサイクル

US 米国：アメリカ合衆国。

breakthrough 画期的な技術：重要な進歩や発見。

recycles リサイクルする：廃棄物を再利用すること。

stubborn 頑固な：扱いづらい、容易に変化しない。

tire タイヤ：車輪を覆うゴム製の部分。

waste 廃棄物：不要になったもの。

into 〜に。

high-value 高価値の：非常に価値のある。

material 材料：何かを作るために使われるもの。