A 14-year-old created an app that detects heart disease almost instantly

14歳の少年が、ほぼ瞬時に心臓病を検出するアプリを作成

分解して解説

A 14-year-old 「14歳の少年」を指します。特定の少年について述べています。

Created 「作成した」という意味の動詞です。

An app 「1つのアプリ」を指します。どのようなアプリかをこれから説明します。

That 関係代名詞で、「An app」を修飾し、どのようなアプリかを説明します。

Detects 「検出する」という意味の動詞です。

Heart disease 「心臓病」を指します。

Almost instantly 「ほぼ瞬時に」という意味です。非常に短い時間で検出できることを表します。

熟語

Detects heart disease 心臓病を検出する：心臓に関する病気を発見すること。

Almost instantly ほぼ瞬時に：非常に短い時間で、すぐに。

Created an app アプリを作成した：アプリケーションソフトウェアを開発した。

Heart disease 心臓病：心臓に関連する病気の総称。

単語

A 1人の

14-year-old 14歳の

Created 作成した

An 1つの

App アプリ

That ～であるところの

Detects 検出する

Heart 心臓

Disease 病気

Almost ほぼ

Instantly 即座に

5ヶ月前