The best food I ate in Japan cost 78p from a corner shop

私が日本で食べた一番おいしい食べ物は、角の店で78ペンスで買ったものでした。

分解して解説
The best food 一番おいしい食べ物
I ate 私が食べた
in Japan 日本で
cost 費用がかかった
78p 78ペンス
from a corner shop 角の店で買った
熟語
corner shop 「角の店」とは、地域の人が気軽に立ち寄れる小さなお店のことです。コンビニエンスストアや個人商店を指すことが多いです。
the best food 「一番おいしい食べ物」という意味です。
I ate 「私が食べた」という意味です。
単語
The その
best 一番良い
food 食べ物
I
ate 食べた
in ~で
Japan 日本
cost 費用がかかる
78p 78ペンス
from ~から
a 一つの
corner
shop
1週間前