New Detroit Lakes High School Principal Jill Walter is excited to be 'coming home'

新しいデトロイト・レイクス高校の校長であるジル・ウォルターは、「故郷に帰る」ことに興奮している。

分解して解説
New Detroit Lakes High School 新しいデトロイト・レイクス高校。デトロイト・レイクスにある高校で、新しく建てられたか、最近改築された可能性があります。
Principal Jill Walter 校長ジル・ウォルター。ジル・ウォルターという名前の人が校長であることを示します。
is excited to be ~することに興奮している。何かに期待している感情を表します。
'coming home' 「故郷に帰る」。引用符で囲まれているため、ジル・ウォルター自身の言葉である可能性があり、彼女が以前にその地域に住んでいたか、何らかの繋がりがあることを示唆しています。
熟語
coming home 故郷に帰る:ここでは、以前に住んでいた場所や馴染みのある場所に戻ることを意味します。感情的な繋がりや親しみやすさを伴うことが多いです。
excited to be 〜することに興奮している
High School 高校
単語
New 新しい
Detroit デトロイト
Lakes レイクス
High 高い
School 学校
Principal 校長
is 〜は
excited 興奮している
coming 来ている
home 故郷
1週間前