If you’re in the market for a $1,900 color E Ink monitor, one of them exists now

もしあなたが1900ドルのカラーE Inkモニターを探しているなら、そのようなものが今ここにあります。

分解して解説

If you’re もしあなたが～ならば。

in the market for ～を探している、～を購入しようとしている。

a $1,900 color E Ink monitor 1900ドルのカラーE Inkモニター。

one of them それらのうちの一つ。

exists 存在する。

now 今。

熟語

in the market for ～を探している、～を購入しようとしている

one of them exists そのようなものが存在する

単語

If もし～ならば

you’re あなたは～です

in ～の中に

the その

market 市場

for ～のために

a 一つの

$1,900 1900ドル

color カラー

E E (電子的な)

Ink インク

monitor モニター

one 一つ

of ～の

them それら

exists 存在する

now 今

Ars Technica

3ヶ月前