Japan Set To Elevate Anime And Manga Culture To New Heights At The World Expo In Osaka, Promoting Domestic Travel Sector

日本は大阪万博でアニメと漫画文化を新たな高みへと引き上げ、国内旅行セクターを促進する予定です。

分解して解説

Japan Set To Elevate 日本は～を高める予定。日本が何かを向上させる計画を持っていることを示します。

Anime And Manga Culture アニメと漫画文化。日本を代表する文化を指します。

To New Heights 新たな高みへ。アニメと漫画文化の地位や評価をさらに向上させることを意味します。

At The World Expo In Osaka 大阪万博で。イベントの開催場所と機会を示しています。

Promoting Domestic Travel Sector 国内旅行セクターを促進する。国内旅行業界を活性化させることを意味します。

熟語

Set To ～する予定。近い将来に何かが行われることを示します。

elevate ... to new heights ～を新たな高みへと引き上げる。ある物事の地位や評価を向上させることを意味します。

At The World Expo 万国博覧会でという意味です。

To Elevate Anime アニメを高めるためにという意味です。

To New Heights 新境地へ、新たな高みへとという意味です。

単語

Japan 日本。東アジアの国です。

Set 設定された。ここでは「～する予定」という意味で使われています。

To ～へ。ここでは「～するために」という意味で使われています。

Elevate 高める。地位や評価を向上させることを意味します。

Anime アニメ。日本のアニメーション作品のことです。

And そして。二つのものを繋ぐ接続詞です。

Manga 漫画。日本の漫画作品のことです。

Culture 文化。特定の社会における人々の生活様式、価値観、習慣などの総称です。

New 新しい。これまでにない、という意味です。

Heights 高み。ここでは「新たな高み」というように、比喩的に使われています。

At ～で。場所や時を示す前置詞です。

The その。特定のものを指す定冠詞です。

World 世界。地球全体、または国際的な、という意味です。

Expo 博覧会。大規模な展示会やイベントのことです。

In ～で。場所を示す前置詞です。

Osaka 大阪。日本の都市名です。

Promoting 促進する。奨励し、発展させることを意味します。

Domestic 国内の。自国内の、という意味です。

Travel 旅行。ある場所から別の場所への移動のことです。

Sector 部門。経済や産業の一分野を指します。

3週間前