Billy Ray Cyrus’ son Trace attacks his ‘washed–up’ and ‘evil’ dad for skipping grandma’s funeral

ビリー・レイ・サイラスの息子トレースが、祖母の葬式を欠席した父を「時代遅れ」で「邪悪」だと非難

分解して解説
Billy Ray Cyrus’ son Trace 「ビリー・レイ・サイラス」の息子「トレース」を指します。
attacks 非難するという行為を表します。
his ‘washed–up’ and ‘evil’ dad 彼の「時代遅れ」で「邪悪な」父親を指します。
for skipping grandma’s funeral 祖母の葬式を欠席したことに対する非難の理由を表します。
熟語
washed-up 時代遅れの、終わった
単語
Billy 男性の名前です。
Ray 光線、人名にも使われます。
Cyrus 苗字です。
son 息子、という意味の名詞です。
Trace 人名です。
attacks 攻撃する、非難するという意味の動詞です。
his 彼の、という意味の所有格です。
washed-up 時代遅れの、終わった、という意味の形容詞です。
and ~と~、という意味の接続詞です。
evil 邪悪な、という意味の形容詞です。
dad お父さん、という意味の名詞です。
for ~のために、~の理由で、という意味の前置詞です。
skipping スキップする、飛ばす、欠席するという意味の動詞です。
grandma おばあちゃん、という意味の名詞です。
funeral 葬式、という意味の名詞です。
3ヶ月前