memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

US grants asylum to 54 white Afrikaner South Africans, reports say

アメリカが54人の白人アフリカーナー系南アフリカ人に亡命を許可したと報道

分解して解説
US 「アメリカ合衆国」という国を指します。
grants asylum to 「～に亡命を許可する」という行為を表します。
54 white Afrikaner South Africans 「54人の白人アフリカーナー系南アフリカ人」という人々を指します。
reports say 「報道が言うには」という情報の出所を示します。
熟語
grants asylum to ～に亡命を許可する。政治的な理由などで自国にいられなくなった人を保護すること。
white Afrikaner South Africans 白人アフリカーナー系南アフリカ人。南アフリカの白人であり、アフリカーンス語を話す人々。
reports say 報道によると。報道機関が伝えているという情報源を示す表現です。
単語
US 米国：アメリカ合衆国。
grants 許可する：与える、認める。
asylum 亡命：自国での迫害を逃れて外国に避難すること。
to ～に：方向や対象を示す。
54 54：数。
white 白人：人種。
Afrikaner アフリカーナー：南アフリカの白人。
South 南：方角。
Africans アフリカ人：アフリカ出身の人々。
reports 報道：ニュース記事や報告。
say 言う：述べる。
The Guardian
2ヶ月前