Damon Wayans Is ‘Walking Away With Deep Gratitude’ After ‘Poppa’s House’ Cancellation: ‘This Show Gave Me More Than I Could’ve Ever Imagined’

デイモン・ウェイアンズは『パパズ・ハウス』の打ち切り後、「深い感謝の念を持って立ち去る」：『この番組は想像以上に多くのものを与えてくれた』

分解して解説

Damon Wayans デイモン・ウェイアンズという人物の名前です。

Is ‘Walking Away With Deep Gratitude’ 「深い感謝の念を持って立ち去る」という状態を表しています。

After ‘Poppa’s House’ Cancellation 「Poppa’s House」という番組が打ち切りになった後で、という意味です。

‘This Show Gave Me More Than I Could’ve Ever Imagined’ 「この番組は私が想像していたよりも多くのものを与えてくれた」という引用文です。

熟語

Walking Away With Deep Gratitude 深い感謝の念を持って立ち去る。何かを終える際に、非常に感謝している気持ちを表す。

More Than I Could’ve Ever Imagined 想像以上に多くのもの。予想をはるかに超えるほどの恩恵や経験を得たことを意味する。

walking away with 〜を持って立ち去る

deep gratitude 深い感謝

gave me more than I could’ve ever imagined 想像以上に多くのものを与えてくれた

単語

Is 〜は

With 〜と共に

Deep 深い

Gratitude 感謝

After 〜の後で

Cancellation 打ち切り

This この

Show 番組

Gave 与えた

Me 私に

More もっと

Than 〜よりも

I 私

Could've 〜できたはず

Ever 今まで

Imagined 想像した

Variety

2ヶ月前