Dying Light: Retouched Update Isn't Coming to Nintendo Switch as Techland Denies Plans for Switch 2 Port

Dying Light: Retouched UpdateはNintendo Switchには提供されません。TechlandはSwitch 2版を開発する計画はないと否定しています。

分解して解説

Dying Light: Retouched Update 「Dying Light」というゲームのRetouched Update（修正版アップデート）を指します。

Isn't Coming to Nintendo Switch そのアップデートがNintendo Switchには提供されないことを意味します。

as Techland Denies Plans Techlandという開発会社が、計画がないことを否定しているためです。

for Switch 2 Port Nintendo Switch 2への移植版に関する計画がないことを指します。

熟語

Isn't Coming 提供されない、配信されない

Denies Plans 計画を否定する

Retouched Update 修正アップデート

単語

Retouched 修正された、手直しされたという意味です。

Update アップデート、更新という意味です。

Isn't is notの短縮形です。～ではないという意味です。

Coming 来る、ここでは「提供される」という意味で使われています。

to ～へ、～に

as ～ので、～だから

Techland ゲーム開発会社の名前です。

Denies 否定する、打ち消すという意味です。

Plans 計画、予定という意味です。

for ～のための、～に関して

Port 移植版、他のプラットフォームに移植されたゲームのことです。

IGN

2週間前