Rep. Marjorie Taylor Greene says she won't run for Georgia Senate seat

マージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、ジョージア州の上院議員選挙に出馬しないと発言

分解して解説
Rep. 「下院議員」の略で、アメリカ合衆国下院議員を指します。
Marjorie Taylor Greene 「マージョリー・テイラー・グリーン」という名前の人物を指します。アメリカの政治家です。
says 「言う」という意味です。発言や声明を表します。
she won't run for 「彼女は〜に出馬しないだろう」という意味です。将来の行動を否定する意思を表します。
Georgia Senate seat 「ジョージア州の上院議員議席」という意味です。ジョージア州を選挙区とする上院議員の議席を指します。
単語
Rep 下院議員
Marjorie マージョリー
Taylor テイラー
Greene グリーン
says 言う
she 彼女は
won't ~ないだろう
run 出馬する
for ~のために
Georgia ジョージア
Senate 上院
seat 議席
5ヶ月前