Bennedict Mathurin counted the days until his NBA Finals moment for the Pacers

ベネディクト・マサーリンは、ペイサーズでのNBAファイナル出場の日を心待ちにしていた。

分解して解説
Bennedict Mathurin ベネディクト・マサーリン:人名。ペイサーズに所属するバスケットボール選手。
counted the days 指折り数えていた:特定の日を心待ちにしていた様子を表す。
until his NBA Finals moment NBAファイナルの瞬間を:彼にとってのNBAファイナル出場の瞬間を指す。
for the Pacers ペイサーズのために:彼が所属するインディアナ・ペイサーズというチームのために。
熟語
counted the days until ~の日を心待ちにしていた、指折り数えて待っていた:特定の日が来るのを非常に楽しみに待つ様子を表す。
NBA Finals moment NBAファイナル出場:NBA(ナショナル・バスケットボール・アソシエーション)の決勝戦に出場する機会。
for the Pacers ペイサーズのために:ペイサーズというバスケットボールチームの一員として。
NBA Finals NBAファイナル:NBA(ナショナル・バスケットボール・アソシエーション)の決勝戦。
単語
Bennedict ベネディクト:人名。
Mathurin マサーリン:人名。
counted 数えた:ここでは、待ち望んでいたという意味。
the その:特定の日を示す。
days 日々:特定の日までの期間。
until ~まで:ある時点までの期間を示す。
his 彼の:ベネディクト・マサーリンの。
NBA NBA:ナショナル・バスケットボール・アソシエーションの略。
Finals ファイナル:決勝戦。
moment 瞬間:特定の機会や出来事。
for ~のために:目的や所属を示す。
the その:特定のチームを示す。
Pacers ペイサーズ:インディアナ州のプロバスケットボールチームの名前。
2ヶ月前