Blake Lively Can’t Refile Emotional Distress Claims Against Justin Baldoni, Court Rules

Blake Lively 女優ブレイク・ライヴリーの名前です。

Can’t Refile Emotional Distress Claims Against Justin Baldoni ジャスティン・バルドニに対する精神的苦痛の訴えを再提訴できない。

Court Rules 裁判所が判決を下した。

Can’t Refile 再提訴できない、という意味です。

Emotional Distress Claims 精神的苦痛の訴え、精神的な苦痛を受けたことに対する損害賠償請求のことです。

Court Rules 裁判所が判決を下す、裁判所の決定が下る、という意味です。

Can’t can not の短縮形。～できない。

Refile 再提訴する。

Emotional 感情的な、精神的な。

Distress 苦痛、苦悩。

Claims 訴え、請求。

Against ～に対して。

Court 裁判所。

Rules 判決を下す、決定する。