Bandits travel to Saskatchewan with chance to win NLL Finals

バンディッツはNLLファイナルで勝利するチャンスを持ってサスカチュワンへ向かう

分解して解説
Bandits バンディッツというチームを指します。
travel to Saskatchewan サスカチュワンへ移動することを表します。
with chance to win NLL Finals NLLファイナルで勝利する機会を持って、という意味を表します。
熟語
with chance to win 勝つチャンスを持って
NLL Finals NLLファイナル
Travels to ~へ向かう
単語
Bandits バンディッツ(チーム名)
travel 移動する
to ~へ
Saskatchewan サスカチュワン(カナダの州)
with ~と(一緒に)、~を持って
chance 機会、チャンス
to ~するために
win 勝つ
NLL National Lacrosse League(ナショナル・ラクロス・リーグ)
Finals 決勝
3ヶ月前