Supreme Leader Khamenei bars all communications, fears assassination

最高指導者ハメネイ師はすべての通信を禁止し、暗殺を恐れる

分解して解説
Supreme Leader Khamenei 最高指導者ハメネイ師:イランの最高指導者であるアリ・ハメネイ師を指します。
bars all communications すべての通信を禁止する:ハメネイ師が国内または特定のグループからのすべての通信を禁止したことを意味します。情報統制や安全上の理由が考えられます。
fears assassination 暗殺を恐れる:ハメネイ師が自身の暗殺を恐れていることを示します。これは、政治的な緊張や敵対勢力からの脅威がある状況を示唆しています。
熟語
bars all communications 「すべての通信を禁止する」とは、あらゆる形態の情報伝達や連絡を許可しないという意味です。電話、インターネット、手紙など、あらゆる通信手段を制限または遮断することを含みます。
fears assassination 「暗殺を恐れる」とは、自身が暗殺の標的になることに対する恐れを抱いている状態を指します。政治的な理由や個人的な恨みなど、様々な動機による暗殺の可能性を懸念していることを意味します。
Supreme Leader 最高指導者とは、多くの場合、宗教的または政治的な権威を持つ最高位の指導者を指します。
単語
Supreme 最高の:最高位の、または最も重要な。
Leader 指導者:グループや国を導く人。
Khamenei ハメネイ:イランの最高指導者の名前。
bars 禁止する:許可しない、または制限する。
all すべての:全部、または完全に。
communications 通信:情報やメッセージの伝達。
fears 恐れる:不安や心配を感じる。
assassination 暗殺:政治的な理由などで要人を秘密裏に殺害すること。
2週間前