Shingles vaccine reduces risk of heart disease by 23%, study of one million people finds

帯状疱疹ワクチンは、100万人の人々を対象とした研究で、心臓病のリスクを23%減少させることが判明しました

分解して解説

Shingles vaccine 「帯状疱疹ワクチン」を指します。帯状疱疹という病気を予防するためのワクチンです。

reduces risk 「リスクを減らす」という意味です。ここでは、帯状疱疹ワクチンが心臓病にかかるリスクを低下させる効果があることを示唆しています。

of heart disease 「心臓病の」という意味です。心臓に関連する様々な病気のリスクを指しています。

by 23% 「23%減少」という意味です。帯状疱疹ワクチンを接種することで、心臓病のリスクが23%低くなることを示しています。

study of one million people 「100万人の人々を対象とした研究」という意味です。大規模な研究によって得られた結果であることを強調しています。

finds 「判明する」という意味です。研究の結果、上記の効果が確認されたことを示しています。

熟語

reduces risk リスクを減らす

heart disease 心臓病

study of one million people 100万人の人々を対象とした研究

単語

Shingles 帯状疱疹：ウイルスによる病気。

vaccine ワクチン：病気を予防する薬。

reduces 減らす：少なくする。

risk リスク：危険性。

of ～の：所属を示す。

by ～だけ：割合を示す。

23% 23%：パーセンテージ。

study 研究：調査。

of ～の：対象を示す。

people 人々：人。

finds 判明する：見つける。

CNN

3ヶ月前