Tariffs Live Updates: Markets Lose $6.6 Trillion in Value Since ‘Liberation Day’

関税の最新情報:市場は「解放の日」以来、6.6兆ドルの価値を失う

分解して解説
Tariffs Live Updates 「関税に関する最新情報」という意味で、関税に関する情報がリアルタイムで更新されていることを示します。
Markets 「市場」という意味で、ここでは株式市場や金融市場を指します。
Lose $6.6 Trillion in Value 「6.6兆ドルの価値を失う」という意味で、市場の価値が大幅に減少したことを示しています。
Since ‘Liberation Day’ 「『解放の日』以来」という意味で、特定の「解放の日」という日以降に市場の価値が減少したことを示しています。この「解放の日」が何を指すかは文脈によります。
熟語
Live Updates 「最新情報」リアルタイムで更新される情報のことです。
Lose $6.6 Trillion in Value 「6.6兆ドルの価値を失う」経済的な損失を表しています。
Since ‘Liberation Day’ 「『解放の日』以来」これは、特定の出来事や政策の開始日を指し、その日からの変化を示します。文脈によっては、皮肉や批判的な意味合いを含むことがあります。
Tariffs Live Updates 「関税に関する最新情報」関税に関する最新の情報がリアルタイムで更新されることを意味します。
単語
Tariffs 関税
Live ライブ、リアルタイムの
Updates 更新情報
Markets 市場
Lose 失う
$6.6 6.6ドル
Trillion
in 〜で
Value 価値
Since 〜以来
‘Liberation 解放
Day’
WSJ
2週間前