Trump Tax Cut, Debt Limit Plan Advances Amid Tariff Turmoil

トランプの減税、債務上限計画が関税の混乱の中で前進

分解して解説
Trump Tax Cut 「トランプの減税」という意味で、トランプ政権が推進する減税政策を指します。
Debt Limit Plan 「債務上限計画」という意味で、政府の借金の上限に関する計画を指します。
Advances 「前進する」という意味で、これらの政策や計画が進行していることを示しています。
Amid Tariff Turmoil 「関税の混乱の中で」という意味で、関税をめぐる不安定な状況の中でこれらの政策が進められていることを示しています。
熟語
Tax Cut 「減税」税金を減らす政策のことです。
Debt Limit Plan 「債務上限計画」政府が借金できる金額の上限に関する計画です。
Amid Tariff Turmoil 「関税の混乱の中で」関税をめぐる混乱や不安定な状況の中で、という意味です。
Plan Advances 「計画が進む」計画や提案が次の段階に進む、または承認されることを意味します。
単語
Trump トランプ、ドナルド・トランプのこと
Tax
Cut 削減
Debt 債務
Limit 制限
Plan 計画
Advances 進む
Amid 〜の中で
Tariff 関税
Turmoil 混乱
2週間前