‘Fortnite’ Is Bringing Back Its Famous Chun-Li Skin After Almost Three Years

「フォートナイト」が、約3年ぶりに人気キャラクター、春麗のスキンを復活させる

分解して解説
‘Fortnite’ 人気オンラインゲーム「フォートナイト」を指します。
Is Bringing Back 「~を復活させている」という意味で、ここではゲーム内に何かが再導入されることを示します。
Its Famous Chun-Li Skin 「フォートナイト」で人気のある春麗(チュンリー)のキャラクターの外見(スキン)を指します。
After Almost Three Years 「約3年ぶりに」という意味です。
熟語
Bringing Back ~を復活させる、~を再導入する
After Almost Three Years 約3年ぶりに
Chun-Li ストリートファイターシリーズに登場する人気キャラクター、春麗(チュンリー)
単語
Fortnite 人気のあるオンラインゲームの名前です。
Is be動詞で、「~である」という意味です。
Bringing bringの現在進行形で、「持ってきている」「連れてきている」という意味ですが、ここでは「復活させている」という意味で使われています。
Back 「戻って」「再び」という意味で、ここでは「復活」を強調しています。
Its 「それの」という意味で、ここではFortniteの、という意味です。
Famous 「有名な」「人気の」という意味です。
Chun-Li 人気格闘ゲーム「ストリートファイター」のキャラクターの名前です。
Skin ゲーム内でキャラクターの外見を変えるアイテムのことです。
After 「~の後で」という意味です。
Almost 「ほとんど」「ほぼ」という意味です。
Three 「3」という数字です。
Years 「年」の複数形です。
3週間前